Según
el Periódico de la Ciudad de Pittsburgh, las policías federal y estatal se han sumado a una red de intercambio de información
con la industria del petróleo y del gas para importunar las
actividades de los activistas ambientales.
El
periódico cita documentos que consiguió, donde se muestra a un
policía estatal haciendo una presentación para los representantes de
la industria que incluía las fotografías de varios grupos anti-fracking.
Según
el artículo, el mismo policía visitó los hogares de la activista
Wendy Lee, una profesora de la Universidad de Bloomsburg, y cruzó las
fronteras estatales para visitar la casa de Jeremy Alderson, editor
de "No Frack Almanac", en su casa a las afueras de Ítaca,
Nueva York.
Extraído del Diario de la Ciudad de Pittsburgh:
Las
fotos, el programa y las visitas a la casa son parte de una red
poco conocida de intercambio de información que reúne a diversas fuerzas del orden, incluyendo el FBI, la Oficina de
Seguridad Interior de Pensilvania, la industria del petróleo y del gas, y las
empresas de seguridad privadas. Fundada a finales de 2011 o a
principios del 2012, el Comité sobre Delitos contra Operadores de
Marcellus Shale (MSOCC) es un grupo de "profesionales con experiencia en los cuerpos de seguridad, que están interesados en el
desarrollo de relaciones laborales y la creación de redes en materia de intercambio
de información", según un correo electrónico enviado a los
miembros del grupo por James Hansel, encargado de la seguridad
regional para la compañía Anadarko Petroleum.
El
MSOCC ha tenido un gran interés en los activistas ambientales y los
grupos anti-fracking, según documentos obtenidos a través de una
petición estatal del Derecho a Conocer. La colaboración plantea
interrogantes sobre los lazos, cada vez más cercanos, entre la
aplicación de la ley y la industria del gas natural en Pensilvania,
y si la aplicación de la ley ha violado las libertades civiles los
de manifestantes y grupos ecologistas en su esfuerzo de proteger la
industria más polémica del estado.
El
documento informa de que MSOCC envía información a más de
150 destinatarios, incluyendo a todas las principales empresas de
perforación en la cuenca de Marcellus Shale, el FBI, Seguridad Interna del
Estado, y los cuerpos de seguridad estatal y local.
Ha
habido casos de materiales peligrosos - incluyendo bombas de tubo –
que se encontraban cerca de las áreas de perforación del gas, pero
el incidente no se ha vinculado, de forma pública, a los activistas
del medio ambiente.
Según
el artículo, una empresa privada de seguridad, también envió un reporte por mail a la Policía Estatal de Pennsylvania sobre los
manifestantes a las afueras del lugar en donde se celebraba la
conferencia de la industria del gas, Shale Insight, el año pasado en
Filadelfia. La portavoz de la Policía del Estado María Finn declinó hacer comentarios sobre el correo electrónico al diario.
Manifestantes
a las afueras de una conferencia sobre comercio de la
industria del gas en Filadelfia, el año pasado. Según el Periódico
de la ciudad de Pittsburgh, una empresa de seguridad privada envió un reporte, mientras los observaba, a la Policía del
Estado de Pennsylvania.
"No
tenemos una política con respecto a los contratos con compañías de
seguridad - ya que no disponemos de un contrato con dichas empresas,"
Finn escribió en un correo electrónico al diario.
Ella
también declaró al periódico que el agente que visitó las casas
de los activistas estaba haciendo una investigación sobre los
grupos de activistas en la región de Marcellus Shale.
A
principios de este año, la oficina del gobernador intervino para
impedir que la policía estatal realizara inspecciones
rutinarias en los autobuses que transportaban miembros de la
industria que acudían a una manifestación a favor del gas en
Harrisburg.
Traducción del artículo "Report: police sharing intelligence on activists with gas industry" publicado por State Impact Pensilvania el 8 de octubre de 2014
