Mientras el gobierno de Cameron presume de tener la mejor regulación del mundo para la fractura hidráulica, un informe lo desmiente.Una moratoria inmediata sobre los nuevos proyectos de prospección y producción de combustibles, gas y petróleo no convencionales – incluyendo la fractura hidráulica - es esencial debido a que las normas regulatorias en la industria son inadecuadas, defectuosas o se aplican y ejecutan de manera ineficiente, según las conclusiones de una nueva revisión publicada hoy por Friends of the Earth (Amigos de la Tierra)
El gobierno de coalición y la industria han sostenido en repetidas oportunidades que las normas regulatorias de la fractura hidráulica en el Reino Unido son las más severas a nivel mundial y un “patrón oro” o punto de referencia. Pero el análisis de Friends of the Earth identifica serias desventajas que generan importantes riesgos para la atmósfera de emisiones de carbono así como también para el ambiente local y las comunidades vecinas.
El encargado de la campaña de Friends of the Earth en materia de energía Tony Bosworth afirmó:
“El gobierno y la industria sostienen que las normas que regulan la fractura hidráulica en el Reino Unido pueden ser considerados de las mejores, pero no es cierto”.
“Donde la normativa regulatoria existe, gran parte de ella es inadecuada, defectuosa o es aplicada o ejecutada de manera ineficiente, lo que significa grandes riesgos para el medio ambiente local y para la salud de las personas que habitan en las cercanías de los sitios de perforación, así como también el aumento de riesgos para el cambio climático.
“Es hora de suspender futuras actividades hasta que estos riesgos sean evaluados por completo para determinar si pueden ser controlados.”
Entre los defectos expuestos por el informe se encuentran los siguientes:
•La participación de la comunidad en la toma de decisiones está siendo debilitada, por ejemplo mediante los cambios propuestos para las leyes que sancionan la invasión de la propiedad ajena
• Los riesgos de contaminación y de falta de provisión de agua, las consecuencias del cambio climático y los efectos en hábitats protegidos no están siendo evaluados adecuadamente
• Monitoreo y aplicación de las normas por las autoridades regulatorias de manera inadecuada que conduce a una cultura de auto-regulación y a que los operadores ‘supervisen sus propias tareas’
• Las autoridades regulatorias están enfrentando recortes presupuestarios y de personal
• Las empresas de gas y petróleo están tratando de debilitar la normativa regulatoria operando directamente sobre los principales funcionarios públicos
Las mejoras básicas necesarias comprenden:
• Un total compromiso de participación pública en la toma de decisiones, que incluye abandonar los cambios propuestos respecto a la ley que sanciona la invasión de la propiedad privada
• Una completa evaluación de las consecuencias del cambio climático
• El uso de un ‘enfoque precautorio’ por parte de todos los que toman decisiones
• Asegurar la total e independiente aplicación de la normativa regulatoria
• Completo monitoreo de referencia del agua, suelo,y aire antes de la perforación de manera que puedan identificarse la escala y el impacto de toda contaminación posterior
•Si la fractura hidráulica se propone en numerosos lugares, evaluar el impacto total en lugar de considerar cada sitio en forma aislada
Sin embargo, Friends of the Earth argumenta que implementar esta normativa regulatoria no evitaría el riesgo de problemas graves y la fractura hidráulica no sería aún la respuesta a los problemas energéticos de Reino Unido, debido a que quemar más combustibles fósiles causará más cambio climático.
Tony Bosworth agregó:
“Las mejoras básicas en la normativa regulatoria son necesarias pero sólo lograrían que la industria sea un poco más segura pero no significa que sea totalmente segura
“El gobierno está tan desesperado por poner en marcha la fractura hidráulica que ha abandonado la protección ambiental de la que dependemos y en su lugar parece decidido a privarnos del derecho a oponernos a que perforen debajo de nuestros propios hogares.
“La fractura hidráulica es un paso atrás que nos mantendría dependiendo de tecnologías del pasado, en lugar de contribuir a tratar de resolver el cambio climático. La verdadera solución a la crisis energética del Reino Unido es reducir nuestra dependencia de los combustibles fósiles mediante la eficiencia energética y explotando el potencial del Reino Unido para las energías renovables”.
Notas a los editores:
1. ‘All that glitters…’ – Is the regulation of unconventional gas and oil exploration in England really gold standard’? Informe completo aquí
2. ‘All that glitters…’ – Is the regulation of unconventional gas and oil exploration in England really gold standard’? Resumen aquí
3. Friends of the Earth resúmenes sobre fractura hidráullica disponibles aquí:
Traducción del artículo "Fracking regs tarnished - new report" Publicado por Friends of the Earth Trust el 5 de junio de 2014
